「こや指」と「かが」（子ども語録11）

今朝の娘の一言

「かーさーん、寝ている間に
こや指の所をかがにくわれた～」

「小指を蚊にくわれた…だよ」
と教えると

「カニ？カニに？」

「か！だってば！か！」
と言ってもなかなか理解できない娘でした

コメント 10

お久しぶりです!!
「もりのへなそうる」という本の中で、へなそうるも「かににさされたよう」って
言ってました(笑)
うちのぴことファミレスごっこやってる時に、ビーフストロガノフを注文してみたら
「ビーフストロがもふですね」って確認されて、めっちゃかわいかったです♪
子供言葉って面白いですね!!
by (2005-08-26 09:00) 

お久しぶりですね！
こや指って　親指と小指がまざっちゃったのね。
私はコープの品物分けてたら　かかとの上をくわれたです。
by (2005-08-26 09:23) 

・・・え？
こや指って言いますよ！
変なのは、dinoさんの方じゃないですか？！

・・って言ったら、ビックリします？（笑）
by ナナ (2005-08-26 21:23) 

↑鹿児島弁では、そう言うのかと、不覚にも一瞬騙されそうになってしまった！

カガ・カニ・カニニ・・・。一文字の名詞は、子供には覚え難いのかも知れませんね・・・。

ここにも、怪しいTBが来ていますね・・・。さっき、僕のところにも来てました。
すぐ削除しましたが、これで三回目です・・・。
by albireo (2005-08-26 23:26) 

dino-tail さん、おひさです（＾＾）
「かが」「かに」「か」
う～ん、日本語って難しいですね。
「蚊」が名詞で一つの単語だって
子供ってどうやって理解するんでしょう？
お母さんとの、短いやり取りのなかで
直感で覚えちゃうんですね。
よくよく考えてみると、すごいことだと思いますよ。
by ｙａｈｏｈｏ♪ (2005-08-29 22:42) 

「おかあさん！“かが”にさされたよー」
我が家の下の子もよく言います。
「“かが”じゃなくて“か”にさされたんでしょ？」
「“かに”？？」
あ…おんなじですね（笑）
by じゅんぺい (2005-09-02 19:00) 

◆ひなこさま
nice!&コメントありがとうございます。
本当に久しぶりで…とうとう８月は一記事でした；
PCの不調は影響大ですね…。
ぴこちゃん、「ビーフストロがもふ」かわいい～！

◆すずめさま
nice!&コメントありがとうございます。
かかとの上、なんだかかゆみが強そうなところですね。
しかも、かき難そう。お大事に…。
娘はここの所、ほっぺを刺されまくって「おてもやん」になってます；

◆ナナさま
nice!&コメントありがとうございます。
やられた～！すっかりだまされました。
さすがナナさん、コメントもおもしろいですね！

◆albireo さま
nice!&コメントありがとうございます。
怪しげなトラックバック、早速削除しました。
しばらく来ていない間にこんな事も起こっていたのですね。
早く全面復帰したいで～す！

◆ｙａｈｏｈｏ♪さま
ほんとに久しぶりです。
ｙａｈｏｈｏ♪さんの方も、色々大変そうですね。
おばあちゃまが早く元気になられるよう、心からお祈り申し上げます。
それにしても、子どもの「言語学習能力」ってホント驚きですよね！

◆じゅんぺいさま
nice!&コメントありがとうございます。
おんなじですね～。ひなこさんご紹介の「へなそうる」も同じみたいだし、
やっぱり皆「通る道」なのかしら？（笑）
by dino-tail (2005-09-05 06:45) 

お元気のようね〜
姫の楽しい語録炸裂ね（笑）
又楽しいお話楽しみにしてます♪
by mippimama (2005-09-07 15:23) 

◆mippimamaさま
はい、今日も炸裂しています；
なんだかここの所月一ペースで情けない限り。
でも、楽しいこの場所に一日でも早く戻ってくるぞ～！
どうぞ見捨てずよろしくお願いいたします。

◆カイト(^^) さま
nice!ありがとうございます。
今日からまた一応復帰です。
by dino-tail (2005-10-07 20:25) 

かににくわれた…と、同じく言っていた私です。(¨;)
by (2005-10-08 21:15)